Aмериканскиот претседател Доналд Трамп најави тужба против британскиот јавен сервис Би-Би-Си, барајќи милијарди долари оштета и повлекување на документарецот „Панорама“ најдоцна до петок, 14 ноември. Трамп ја обвини телевизијата за „измама на јавноста“ и „уредувачка манипулација“ на еден од неговите говори.
„Имам обврска да реагирам. Тие ја измамија јавноста и тоа самите го признаа. И сето тоа доаѓа од земја која е наш сојузник,“ изјави Трамп во интервју за американската водителка Лори Инграм, додавајќи дека Би-Би-Си „од еден мирен и смирувачки говор направи да звучи радикално“.
Од Би-Би-Си сè уште нема официјален одговор, но британските медиуми јавуваат дека редакцијата стои зад документарецот, оценувајќи го како „новинарско истражување од јавен интерес“.
Оставки во Би-Би-Си по скандалот
Скандалот околу документарецот „Панорама“ предизвика оставки на врвот на Би-Би-Си. Генералниот директор Тим Дејви и уредничката на документарниот оддел Дебора Торнтон поднесоа оставки, преземајќи одговорност за „уредувачкиот пропуст што го нарушил јавниот интерес“.
Во документарецот бил отстранет делот од говорот на Трамп во кој тој ги повикувал своите поддржувачи на мирен протест пред нападот на Конгресот во јануари 2021 година. Внатрешна анализа на Би-Би-Си оценила дека таквиот начин на монтажа бил „целосно погрешен“ и ја нарушил уредничката непристрасност на сервисот.
„Би-Би-Си мора секогаш да остане транспарентен и одговорен,“ изјави Дејви при поднесувањето на оставката, додека Торнтон нагласи дека контроверзиите околу документарецот „го нарушуваат угледот на институцијата што длабоко ја почитува“.
По објавувањето на оставките, Трамп реагираше преку социјалните мрежи, поздравувајќи ги како „разоткривање на корумпираните новинари“ кои, според него, „се обиделе да влијаат на американските претседателски избори“.
Оставките и најавената тужба се сметаат за една од најголемите кризи на доверба за Би-Би-Си во последните години, во време кога јавниот сервис се соочува со бројни критики за својата непристрасност во известувањето за чувствителни меѓународни теми.
